Trafiłem na takie określenie w literaturze angielskiej dotyczącej elektroniki: "Lowpass Equivalent of Bandpass Signal", a raczej nazwę podrozdziału... Czy ktoś byłby w stanie mi to przetłumaczyć... Dosłowne tłumaczenie chyba nie ma sensu... A przynajmniej mi się tak wydaje, bo tłumacząc to wyszło mi: "dolnoprzepustowy równoważnik sygnału pasmowoprzepustowego"...

Z góry dzięki