Polskie Centrum LabVIEW

Witam bardzo prosił bym o pomoc w nadaniu dobrej nazwy poszczegolnym programom tzn jeden jest z trybem probkowania ciagłym zaś drugi ze skończonym ale chciałbym nazwe bardziej fachowa a nie tak ogólną z góry dziekuje

Finite Samples Mode...
Continuous Samples Mode...

Chyba, że chcesz coś po polsku, ale to już będzie wyższa szkoła jazdy ;)

to akurat kolego jest angielskie tłumaczenie ciagłego i skończone trybu a ja chce bardziej opisową nazwe :/ pomóżcie

Co to dla ciebie są "fachowe", "opisowe nazwy"? Chyba już mniej więcej wiesz jak te programy działają (bo to chyba trzeci temat gdzie wałkujemy te 3 programy...) i nie jesteś w stanie ich nazwać? gooby pls...

Nie napisałeś w jakim języku chcesz te opisy. Na początku odpowiedz sobie na pytanie kolegi may. Dopiero potem zdefiniuj co tak naprawdę chcesz.

No to może inaczej. Czy mogę napisać tak, że pierwszy program czyli ten "ciągły" będzie programem, który realizuje swoje działanie bez określonego czasu. Bloczek "stop" może go zatrzymać natomiast program "skończony" charakteryzuję się tym, że mamy z góry określony czas akwizycji. Bo pisze prace i po prostu w odnośniku do programu chcę trochę ładniej go sprecyzować niż finite sample itd albo próbkowanie ciągłe. Jeszcze raz sorry wielkie.

Ps: Jak widzielibyście opis jaki wyżej zamieściłem.

Ja proponuję tak:
"Multi Pro Active Solution WibroMax Comfort Turbo Fast and Magic Engineer Tool Sample Tronic Trimmer Maker"

Dzieki kolego wygląda to ciekwie ale da rade po polsku pewnie powiesz to se kur..na wprowadz do translatora no wiec juz to zrobilem ale tłumaczenie nie wiele mi mowi bynajmniej drugiego progrmu